歌曲《Stand by me》:Ben E. king
屏幕上的字:
“你曾经在你的小说《NEED YOU NOW》中,对里面主角Pure说过,你最爱的一首歌是Ben E. king 的《Stand by me》,因为虽然这是一首描述爱情的歌曲,但那里面的爱情并不是没头没尾和无缘无故的,它是理解了两人之间的不同,并为了一起走过余生而学习如何更好地相处的爱情。”
When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we'll see
当黑夜降临
大地一片漆黑
只有月亮是我们唯一看到的光亮
屏幕上的字:
“我第一次听这首歌是我在泰国湾工作的时候,那时我还拿了你写的小说来读,你可能不知道,我反复地看了这部描写着我们两人故事的小说,差不多都要背下了里面的每一页每一行。看你写的小说,就好像你就在我身边一样。看完了我就用部门同事的吉他来学习弹《Stand by me》这首歌。每次我感觉自己寂寞孤独的时候,我就拿出吉他来弹这首歌,因为它会让我想起你。”
No, I won't be afraid, no I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me.
不,我绝不害怕;不,我绝不恐惧
只要你与我一起,一起同行
屏幕上的字:
“该死的海上生活,tmd的没有你的日子。排队差不多半小时打你电话然后发现你正在忙着工作,我真的好失落,没有你的生活真tmd的讨厌。但是Fok,像你这样的人,如果我不选择这条路,我就不会像现在一样有着月入六位数的工资,也不会有钱来和你一起还车贷房贷,更不会有勇气对你说,我可以照顾你的余生。”
So darling, darling, stand by me, oh now stand by me
Stand by me, stand by me
所以亲爱的,亲爱的,跟我一块吧,待在我身旁
一起同行吧,与我同行
屏幕上的字:
“每次想你的时候,我就拿出吉他,怀着对你的思念弹唱这首歌,但我无法跟你说这些,无法跟你讲我有多么的伤心难过,没陪在你身边,我又有多想你。Tmd就这些已经足够让你伤心难过了。我真的没法再跟你说,Fok,我不能再让你伤心了,就只能看看你写的小说,唱唱你喜欢的歌曲,你从来没有听我唱过的歌曲。”