主持人：“你觉得自己是世界第一adc了吗？”

杰克：“世界第一？过了过了。”

翻译：“JackeyLove他觉得自己已经超过世界第一ADC了！！”

......

主持人：“你有什么想对比尔森说的吗？”

uzi：“希望能有一场愉快的游戏吧，就不要输得太难看了。”

翻译：“uzi他说他不想输给丑八怪！！”

......

跟以上这些事故级别的翻译相比，夏安这波根本不是什么问题了。

不过夏安她对自己的要求还挺高的，估计是之后她仔细复盘了这次翻译，所以对这事有点耿耿于怀。

夏安忽然用法语认真说道：“我的法语和西班牙语水平只有B2，这次我临时帮忙法语翻译，我对英语和韩语更有信心的，以后有机会一定能翻译好。”

俞明用法语回道：“好，加油。”

说起来，夏安后来确实是因为精通多国语言翻译而出了名，她的确是位大学霸来着。

夏安嘴角上扬继续说道：“我一直想来电竞行业发展，因为感觉电竞行业里英语和韩语用的比较多，所以我专门钻研了，这次S赛会在韩国办，小俞哥，到时候我会把你的赛后采访翻译好！你可以尽情地发言，让韩国人都震惊！”

俞明忍不住笑道：“谢谢，不过也要先能参加S8再说吧。”

夏安很讶异：“小俞哥你刚刚MSI夺冠，会没有信心吗？大家都在期待IG今年能二连冠，在韩国人的主场夺冠！”

俞明仰头想了想，信心不足倒也不会。

就算拳头马上整出一个究极针对的版本，上路只能玩混子，中单全是战士和坦克，打野只能玩野核，下路大嘴无敌，自己硬拖着一样也能拖IG进S8。

俞明回道：“这只是一种客气的说法，要拒绝半场开香槟啊。”

夏安莞尔一笑，弯腰正要坐下继续说话。

......