第19章 你这中文有问题啊（2/3）

电影结束，安澜靠在套房沙发上，笑嘻嘻地掏出手机，点开中文学习软件。

“嗯嗯。”艾米丽娅凑过来，眼睛亮晶晶的。

“我教你一句平时打招呼的话，”安澜清清嗓子：“我爱你。”

安澜说完，便含情脉脉地看着艾米丽娅。

艾米丽娅被安澜盯得脸颊微红，也羞涩地回喊：“我……爱你。”

可喊完她突然感觉不对劲，歪着头思索片刻，说道：“可是我的华夏同学打招呼不说这个呀。”

安澜听后，忍不住笑出声，轻轻刮了下她的鼻子：“这是对男朋友专用的。”

艾米丽娅瞬间明白过来，佯装生气地捶了安澜一下，“哼，你又骗我。”

安澜将她搂入怀中：“逗你玩的，不过我真的很爱你。”

艾米丽娅靠在他怀里，轻声说：“我也爱你。”

“艾米，我再来教你一句常用的，”安澜轻轻松开艾米莉亚，一本正经地说道，“教你hello的说法。”

“嗯，你先说。”艾米丽娅点点头。

安澜清了清嗓子，缓缓说道：“跟我读，Lǎo gōng。”

艾米丽娅眨巴着眼睛，努力模仿着发音：“老……公。”

生涩的语调惹得安澜哈哈大笑。他耐心地纠正着她的发音，一遍又一遍。

“嗯，不错不错。”安澜努力压住嘴角，“德语和意大利语里都有阴性词和阳性词，在称呼男女方面有些细微区别，中文里也是一样，接下来我教你对女性专用的打招呼词汇。”

“Lǎo pó。”

“老……婆？”

“嗯没错，”安澜做出一副正经的模样点点头：“这是对女性打招呼的叫法，比如你跟我打招呼叫老公，我跟你打招呼就要叫老婆。”

“哦哦。”艾米丽娅点点头，“嗯……老公？”“对，老婆。”

“老……公~”

“老婆~”“……”

“嘶~诶，不对啊？”

说着说着，艾米丽娅高低也知道几句中文，这时突然想起来了：“hello在中文里明明是读成你好来着。”

随后她打开电脑，好奇地输入“老公”的拼音，看着释义才恍然大悟：“原来老公是丈夫的意思，安澜，你这个中文教得有问题啊。”

“没问题呀，”安澜笑着摸了摸她的脑袋：“以后你就这么叫我。”

艾米丽娅脸颊绯红：“哼，谁要叫你老公。”

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！